San Pedro y Lago de Atitlan

FOTOS DE SAN PEDRO!!!

ETZPAÑOLSH---------------

Después del susto del volcán nos levantamos tempra para ir al Lago de Atitlán, lugar de postal! jajajaja... Allá hay varios pueblos alrededor del lago, y elegimos San Pedro como "parada". Si, de los más turísticos, pero el más hippie y por lo tanto el más bara también!!!

La diferencia entre los turistas (ya sean "definitivos" o "temporales" y la gente de ahí es muchísima! no hay esa mezcla entre la gente, lo que lo hace bastante peculiar... junto al lago los extranjeros y en lo alto la gente "de verdad". En fin.

Lo genial de este pueblo es que hasta los restaurantes para turistas son SUPER BARAS!!! y no se diga del hotel! Pagabamos 50 Quetzales por una habitación doble!!! Y en especial nos enamoramos del restaurante D´NOZ... lo tiene todo, vista al lago, comida riquísima, buenos precios, gente amigable, libros, wifi (que nos sirvió de nada pues no traemos compu) y todos los días pasan películas.

Aquí pasamos como 3 o 4 días pues necesitabamos recuperarnos de varias noches de mal dormir y la verdad nos cayó de lujo, además no gastabamos casi nada y comiamos como reyes!

Ya el último día decidimos subir a un volcán... 6am comenzó la excursión... 30min de subida... extrema y sin parar... llegada al centro de info del parque del volcán san pedro... guía veloz... Karina CERO condición... SI, renuncié! Pierre... gran valor piernas y condición LLEGÓ A LA CIMA! Paisaje INCREIBLE... yo :( me lo perdí... preparación para la próxima SEGURO!!!


Franckreicher :
Nous avons mis le cap vers le lac d atitlan pour y sejourner quelques jours... Sur le chemin nous avons fait la connaissance d Italiens bien sympas mais qui bon a mon gout parlaient un peu trop... Ils nous ont qd meme donne quelques tuyaus interessants pour l Indonesie. Bref arrive a San Pedro nous sommes tombes en pleine vie Hippie !!! Tout le monde est cool... fait la fete, ne se prend pas la tete et en plus le must du must c etait trop pas cher ... donc tous les elements ideals pòur passer du bon temps. Nous en avons profite pour recuperer nos milliers d heures de sommeil non prises les nuits precedentes... La premiere nuit a ete pour moi un record personnel : ma nuit a dure 17h et en plus mon reveil n a pas ete naturel, plutot par un secouage de ma cherita.. mais c vrai fallait bien se lever tout de meme.
Dans ce village nous avons pu observer le gros clivage present entre les personnes vivants pres du lacs, les etrangers venus dans un paradis financier pour y implanter un resto ou un bar (d ailleurs on y parle uniquement anglais)et plus haut les locaux qui vivent leur train train habituel!!
Bref pour nous ca a ete repos , et economie financiere !!
le dernier jour,nous avons voulu faire une petite activite physique et monter au volcan San Pedro. Les chiffres faisaient peur mais nous avons pas baisse les bras nous nous sommes incrits pour l ascencion : 1500m de denivele a gravir !!
Nous avions un guide trop nul qui allait trop vite et nous attendait pas.. Ce qui a totalement demotive cherita des le debut. Elle a renonce et a fait demi tour ... Elle ma donc laisse avec les fous de la montagne ... la montee n a dure que 3h, une enorme performance pour moi... j ai bien souffert dans la montee verticale , sans aucun lacet, mais quelle grande fierte de gravir le volcan de son saint !!! Bref, j etais bien decu d avoir fini l ascencion seul mais bon ca sera pour une autre fois. !!!
le retour fut bien rude... je croyais que mes jambes allaient exploser. Heureusement que j ai passe la descente en compagnie d un guatemalteque , on a moins vu le temps passer...et nos jambes se decomposer..
nous avons passe la nuit a Antigua dans un lit 1 place pas pour tres longtemps car nous devions nous lever a 3h du mat pour prendre un bus via le Honduras ... je vous assure c etait bien dur, avec la fatigue physique de la veille ...