OTAVALO

Fotos d Otovalo

ESP:
Nuestro tercer dia en Quito habiamos previsto subir a un teleferico, levantados y desayunados bien tempranito para no agarrar las nubes en la cima, cuando OHH SORPRESA.. una pareja de franceses nos dijo que había que hacer una caminata como de 3 horas arriba APARTE del teleferico... yo aun con el corazón a 8mil latidos por segundo la verdad le sacatée! jejjeje asi que partimos hacia Otavalo, donde hay un mercado de artesanias muy famoso en sábado, así que como era jueves era buena opción partir.

Llevabamos una idea de un hostal que queda a las afueras del pueblo y fuimos directo... no saben QUE HERMOSO lugar!!! rodeado de montañas, un frio de esos ricos y el la cabaña comunal con chimenea y toda la cosa!!! Tenían zona para acampar y como era lo más bara optamos por esa opción... (aquí entre nos, les confieso que optar por la tienda de campaña cuando hace frio no es la mejor idea... lo bueno es que fue barato... jajjajaja). El día siguiente hicimos una caminata en la montaña de las más lindas que hemos hecho juntos! Regresamos a comer y después caminata de nuevo al pueblo. La verdad uno desquita lo que come!!! jajajaja.

Otavalo en si no es el pueblo más hermoso, pero los alrededores son magníficos y LA LUNA (el hostal donde estabamos) hacia las cosas 10 veces mejor! Hubieramos pasado más tiempo ahi, pero debiamos irnos yendo hacia Peru, porque sabíamos que habían como 40mil horas de bus para poder llegar hasta Lima... y no crean q exagero!!! así que el camino de regreso comenzaria por Quito y al parecer Cuenca seria buena opción a visitar así que pasamos sólo como 8hrs en Quito para tomar el bus de noche hacia allá.

FRANChais
Pour terminer notre visite de la capitale equatorienne nous avions prevu de monter a la cime de la montgne qui domine la ville. Mais bon nous avons appris qu il fallait grimper pres de 3h a plus de 3000m d altitude. Le petit coeur de ma cherie aurait explose. Nous avons pas encore assez acclimate notre corps si fragile ( les pauv ptits...) Nous avons donc change notre programme et nous nous sommes retrouves a Otovalo , petite ville de montagne au nord de Quito. Nous avons trouve une petite auberge perdue dans la montagne qui domine la ville qui nous a enchante ! Nous avons profite pour planter notre tente. Et oui quand meme on la porte pas pour rien...
Le cadre etait fabuleux. Entoure de montagne qui culmine a plus de 5000m ca donne le vertige ! Nous avons passe les soirees a cote de la cheminee de la salle commune, quel bonheur. Mais par contre, apres il fallait s en decrocher pour aller dans le froid artique de dehors et dormir sous notre toile( c etait bien dur, n est ce pas Kari!!)
Les journees nous les avons passees a se balader dans les montagnes environnantes en contemplant la faune et la flore locale. Que de calme dans cette region. Nous l avons tout simplement adoree. Nous y reviendrons un jour j en suis sur !
Le dernier jour nous sommes alles au plus grand marche artisanal du pays. C est vraiment trop beau de voir tout cet etallage multicolore des tissus, pulls, bonnets. Bref nous avons craque et bien sur suite a nos differentes soirees de congelation precedentes nous avons investi dans une veste bien chaude pour la miss et deux jolis bonnets!!!